博览会
博览会:中文的博览会指规模庞大、内容广泛、展出者和参观者众多的展览会。一般认为博览会是高档次的,对社会、文化以及经济的发展能产生影响并能起促进作用的展览会。但是在实际生活中,“博览会”有被滥用的现象。不时可以在街上看到由商店举办的“某某博览会”。展览会和博览会在汉语中是现代名词,《辞源》和一些古汉语词典中无记载。
展会是为了展示产品和技术、拓展渠道、促进销售、传播品牌而进行的一种宣传活动。
在实际应用中,展览会名称相当繁杂。英语国家中,有exhibition, general exhibition, industrial exhibition, agricultural exhibition, consumer exhibition, international exhibition, regional, exhibition, local exhibition, private exhibition, major exhibition, minor exhibition, solo exhibition, peripatetic exhibition, exposition, show, trade show, moveable show, road show, boat show, plane show, catalogue show, fair, multi-trade fair, trade mart, display等等。
在中文里,展览会名称有博览会、展览会、展览、展销会、博览展销会、看样定货会、展览交流会、交易会、贸易洽谈会、展示会、展评会、样品陈列、庙会、集市、墟、场等等。另外,还有一些展览会使用非专业名词。比如:日(澳大利亚全国农业日Australian National Field Days),周(柏林国际绿色周Berlin International Green Week)、市场(亚特兰大国际地毯市场International Carpet and Rug Market)、中心(汉诺威办公室、信息、电信世界中心World Center for Office-Information-Telecommunication)等,加上这些非专业的名称,展览会名称将更多。
展览会名称虽然繁多,其基本词是有限的,比如英文里的fair exhibition exposition show 中文里的集市、庙会、展览会、博览会。其他名称都是这些基本词派生出来的,下面说明一下展览会基本词的含义。
集市:在固定的地点,定期或临时集中做买卖的市场。集市是由农民(包括渔民、牧民等)以 及其他小生产者为交换产品而自然形成的市场。集市有多种称法,比如集、墟、场等。在中国古代,常被称做草市。在中国北方,一般称作集。在两广、福建等地称作墟。在川、黔等地称作场 ,在江西称作圩。还有其他一些地方称谓,一般统称作集市。集市可以认为是展览会的传统形式。在中国,集市在周朝就有记载。在中国农村,集市仍然普遍存在,集市是农村商品交换的主要方式之一,在农村经济生活中起着重要的作用。在集市上买卖的主要商品是农副产品、土特产品、日用品等。
庙会:在寺庙或祭祀场所内或附近做买卖的场所,所以称作庙会。常常在祭祀日或规定的时间举办。庙会也是传统的展览形式。因为村落不大可能有较大规模的寺庙,所以庙会主要出现在城镇。在中国,庙会在唐代已很流行。庙会的内容比集市要丰富,除商品交流外,还有宗教、文化、娱乐活动。庙会也称作庙市、香会。广义的庙会还包括灯会、灯市、花会等。庙会在中国仍然普遍存在,是城镇物资交流、文化娱乐的场所,也是促进地方旅游及经济发展的一种方式。 展览会。从字面上理解,展览会也就是陈列、观看的聚会。字在只表示了形式,而末体现内容。展览会是在集市、庙会形式上发展起来的层次更高的展览形式。在内容上,展览会不再局限于集市的贸易或庙会的贸易和娱乐,而扩大到科学技术、文化艺术等人类活动的各个领域。在形式上,展览会具有正规的展览场地、现代的管理组织等特点。在现代展览业中,展览会是使用最多、含义最广 的展览名称,从广义上讲,它可以包括所有形式的展览会;从狭义上讲,展览会右以指贸易和宣传性质的展览,包括交易会、贸易洽谈会、展销会、看样定货会、成就展览等。展览会的内容一般限一个或几个相邻的行业,主要目的是宣传、进出口、批发等。
展览会基本词的含义与中文的不大相同,下面做一些简单的说明。
FAIR。在英文中fair是传统形式的展览会,也就是集市与庙会。Fair的特点是“泛”,有商人也有消费者,有农产品也有工业品。集市和庙会发展到近代,分支出了贸易性质的、专业的展览,被称作“exhibition”(展览会)。而继承了“泛”特点的,规模庞大的、内容繁杂的综合性质的展览仍被称为fair 。但是在传入中国时则被译成了“博览会”。因此,对待外国的“博览会”,要认真予以区别:是现代化的大型综合展览会,还是传统的乡村集市。
EXHIBITION。在英文中exhibition 是在集市和庙会基础上发展起来的现代展览形式,也是被最广泛使用的展览名称,通常作为各种形式的展览会的总称。 EXPOSITION。Exposition起源于法国,是法文的展览会。在近代史上,法国政府第一个举办了以展示、宣传国家工业实力的展览会,由于这种展览会不做贸易 ,主要是为了宣传 ,因此,exposition便有了“宣传性质的展览会”的含义。由于其他国家也纷纷举办宣传性质的展览会,并由于法语对世界一些地区的影响,以及世界两大展览会组织:国际博览会联盟和国际展览会局的总部均在法国,因此,不仅在法语国家,而且在北美等英语地区,exposition 被广泛地使用。
SHOW:在英文中show的原意是展示,但是在美国、加拿大等国家,show已替代exhibition。在这些国家,贸易展览会大多称作show,而宣传展览会被称作exhibition。
展览会作为一个概念,《辞海》下的定义是:“用固定或巡回方式公开展出工农业产品、手工业制品、艺术作品、图书、图片、以及各种重要实物、标本、模型等供群众参观、欣赏的一种临时性组织”。这一定义似乎并不准确,值得探讨。
就贸易性质的展览会而言,有个美国商人下了这样的定义:在最短的时间时在,在最小的空间里,用最少的成本做出最大的生意。但是这个所谓的定义更像是一个描述。作者尝试下的定义为:在固定或一系列的地点、特定的日期和期限里,通过展示达到产品、服务、信息交流的社会形式。其中信息所包含的内容很多,比宣传成就,宣传政策,普及科技知识、建立公司形象、了解市场发展趋势,甚至以不正当手段获取情报等。
-
首届上海国际手造博览会开幕,邀请市民体验DIY乐趣
了解更多>>
解放日报解放网讯第一届上海国际手造博览会12月18日在上海世博展览馆开幕。“小手牵大手,大手也动手”,现场的小朋友们开心热闹地体验着DIY的乐趣,大朋友们也动起手来一同感受“手造”之趣。 作为主办方,上海公共艺术协同创新中心(PACC)推出玻璃马赛克、创意魔法毛毡、橡皮雕刻图章、银饰拉丝、皮具制作等18种DIY 课程,涉及多种手工艺,成为展览的一大亮点。本次展览还隆重推出2015拉丁美洲工作营木刻艺术家卡洛斯爷爷的羊群,限量定制300只不同颜色的小羊首次亮相便吸引了大批观者的眼球。国际手造博览会融合国际手腕,在现场,观众能看见精致的日...
-
遂宁将举办河东新区第三届绿色生活博览会
了解更多>>
近日,记者从遂宁河东新区第三届绿色生活博览会新闻通气会现场了解到,以“大美遂宁·五彩河东”为主题的第三届绿博会将于2016年1月1日在遂宁市体育中心举行。本届绿博会将从1月1日持续到1月10日,主要开展美食购物、主题展会活动、绿色生活汇配套文体活动三大板块主题活动。 其中,美食购物活动为“遂宁绿色生活购物节”,将有遂宁本土的沱牌酒、射洪麦加牛肉、大英白柠檬、船山豆腐皮等特色小吃、地方特色餐饮,让各方游客品尝道地遂宁美食。 绿色生活汇配套文体活动为“河东神韵”地方群众文艺表演,将每天为游客上演精彩节目,让世人了解遂宁作为“中国曲艺之乡”的文化底蕴和...
-
2016汉诺威工业博览会预览会开幕
了解更多>>
全球最大规模的工业技术展“汉诺威工业博览会(Hannover Messe)”将在德国汉诺威举行。本届的“2016汉诺威工业博览会”已是第69届,定于4月25~29日举行。提前大约3个月,大型预览会“Press Conference Hannover Messe Preview 2016”于2016年1月27日举行,来自世界各地的大约120名记者齐聚汉诺威。上届汉诺威工业博览会预览会是在柏林举行的,本届又回到了汉诺威。 “2016汉诺威工业博览会”将有超过5000家企业参展,最大展示题目仍是“工业4.0”(智能制造)。“At Hannover Messe 2016,all ...
-
2016第十六届(上海)国际营养健康产业博览会
了解更多>>2016第十六届(上海)国际营养健康产业博览会 The 16th (shanghai)International Nutrition and Health Industry Expo,2016 时间:2016年5月6-8日地点:上海-光大国际会展中心 ★尊敬的新老客户您好: 为了更好贯彻国务院常务会议关于《促进营养健康产业发展》方针,落实习近平主席《进一步提高人民群众健康生活水平》的指导思想,根据国家对健康产业的战略规划,进一步推进健康行业的发展。促进国内外企业经济贸易之间交流与合作,提升行业营销水平,推动行业繁荣发展。组委会诚邀您参予支持本届盛...
-
第22届铝门窗幕墙新产品博览会
了解更多>>
适逢新年新春时节,在有着2000多年历史的亚洲中心城市 -- 广州举办的中国铝门窗幕墙顶级盛会 -- 第22届铝门窗幕墙新产品博览会(WindoorExpo)盛大来袭。预计来自100个国家的50,000+名专业人士、24 个国家和地区的550+家参展商、750+媒体人士,以及无数来自全球各地的技术达人们将于今年3月8-10日在广州集结,共赴一场工程采购的豪华之旅。 作为中国第一个门窗幕墙展,22年来一直致力于为建筑外立面相关产业链提供完整的产品解决方案及最新的工艺技术。每年新春三月,在门窗幕墙产品采购黄金季节举办的博览会都会吸引超过50,000名来自国内及海外100个国家的...
-
云南大理兰花博览会 高级轿车花落“国宝”名兰春剑
了解更多>>
会展城推荐中新网大理2月22日电 (柏斌 张绚曦)22日,第二十六届中国(大理)兰花博览会在大理市全民健身中心继续举行。由大理“云龙兰园”苏志敏栽培的稀有名兰春剑“国宝”获得特别金奖,奖品是一辆高级轿车。 春剑‘国宝’的花、艺、叶都是线艺兰中的极品,养殖难度大,虽然经过多年精心培育,目前也只有4苗。一位兰家评价说:“无论是从其物种的稀有度还是品质来说,‘国宝’获得特别金奖都是当之无愧的。” 此次兰花博览会参展兰花近万盆,多达100多个品种,其中仅参加评奖的精品兰花就达1000多盆。无论是综合馆、四川馆、云南馆,还是大理馆、港澳馆、国际馆、台湾馆,每一...
-
纽伦堡国际有机产品博览会 特仑苏引领中国乳品行业发展风向
了解更多>>
近日,会展城推荐全球规模最大、影响力最强的有机产品盛会——第27届纽伦堡国际有机产品博览会(BioFach)在德国纽伦堡会展中心落下帷幕。特仑苏有机奶作为本次中国代表团中唯一乳品行业代表,第四次代表中国有机乳品行业参加盛会,展示了在与乳品国际标准接轨、带动中国乳业创新发展所表现的不俗实力。 本届展会中,由中国农业部率领的中国展团产业规模庞大、有机品类齐全,成为最亮眼的展团之一。而特仑苏有机奶充满有机氛围和色调的展位在展馆之中更是格外耀眼,LED大屏幕不间断展示着特仑苏有机奶产品信息以及全新代言人TVC。来往观众常常停下脚步专注观看,并不时发出“Amazing”的赞叹...
-
2016北京国际酒店用品博览会将于七月举办
了解更多>>
记者日前从有关部门获悉,致力服务于冬奥会的“2016北京国际酒店用品博览会”将于7月1-3日在中国国际展览中心(静安庄馆)举办,预计展览总面积达5.5万平方米,届时将有1000余家中外企业参展。 会展城推荐由北京市商务委员会批准举办,北京恒辉国际展览有限公司主承办的北京国际酒店用品博览会始创于2011年,已成功举办五届,此项博览会已成为中国酒店餐饮行业三大专业采购洽谈贸易盛会之一,成为了中外酒店用品生产、代理企业进军这片市场的首选平台。 调查数据显示,2015年中国宾馆酒店行业持续发展,营业额和就业人数都有所增长。酒店业的经营继续呈现全面上升的态势,客房...
-
济南家具博览会春季展强势登场 共享家具资讯
了解更多>>
为行业构筑交流合作桥梁,为消费者提供优惠选购平台,济南家具博览会自举办以来,以其专业性、规模化、国际化在齐鲁乃至华北产生了深远影响。会展城推荐第十四届济南家具展于去年8月20日在济南国际会展中心召开,启用展馆三层10个展厅全部资源,仍未能满足展商需求,为此组委会决定自2016年起特别增加春季展,春季展将于4月2124日在济南国际会展中心召开,秋季展依旧在济南国际会展中心8月11-14日举办。春季展主要以全屋定制、办公环境、智能家居、整体家居及配套产品、电商平台为主,以“为买家找卖家,为卖家找买家”为宗旨。天时 在竞争中求发展 济南家具博览会春季展是2016年济南国际会...
-
2016东京艺术博览会即将开幕 全新主视觉亮相
了解更多>>
会展城推荐东京艺术博览会近期发布了其2016年的全新主视觉。全新主视觉完美诠释了2016的口号“Art is a lifestyle” , 画面中一条条独立的彩色线条,交错穿过东京艺术博览会的标志。寓意着东京艺术博览会折射出斑斓的色彩和光芒,用艺术之力将人们的生活装点的更为多姿多彩。 即将迎来第十一届的东京艺术博览会,已经成为世界艺术市场中最为重要的艺术展之一。全新的主视觉也体现了其理想和信心。 全新主视觉依然是有涉及东京艺术博览会标示的古平正义设计。即日起,新主视觉将会出现在东京艺术博览会海报及其他相关媒体及印刷品上。 本届东京艺术博览会共吸引了...
- 近期展会
- 热门展馆
- 会展百科
- 会展问答